Informativa sulla privacy
L’HCUP prende sul serio la Sua privacy. La preghiamo di leggere attentamente la seguente informativa sulla privacy.
L’HCUP prende sul serio la Sua privacy. La preghiamo di leggere attentamente la seguente informativa sulla privacy per saperne di più sull’uso che l’HCUP fa delle informazioni personali identificative raccolte quando visita il sito Web ufficiale dell’HCUP all’indirizzo www.hcup.ch. L’HCUP si impegna ad adottare misure rigorose per proteggere la privacy e la sicurezza di tutte le informazioni personali che ci vengono fornite; tuttavia, le trasmissioni di dati via Internet possono in linea di principio presentare lacune di sicurezza, per cui una protezione assoluta non può essere garantita. La preghiamo di leggere la seguente descrizione delle nostre politiche e prassi riguardanti le Sue informazioni personali. L’HCUP si riserva il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento, senza preavviso. Lei è pertanto tenuto a consultare regolarmente la presente informativa sulla privacy.
Ambito di applicazione della presente informativa sulla privacy
La presente informativa sulla privacy riguarda il trattamento delle informazioni personali identificative raccolte quando si trova su questo sito Web e quando utilizza i servizi di questo sito Web, come descritto nei Termini legali e nell’informativa sulla privacy di questo sito Web.
La presente informativa sulla privacy non si applica alle prassi di società o enti di cui l’HCUP non è proprietario o che non controlla, né alle persone che l’HCUP non impiega o gestisce, ivi inclusi, senza limitazione, inserzionisti o sponsor terzi a cui Lei fornisce informazioni. L’HCUP non è responsabile delle politiche o delle prassi in materia di privacy di altri siti Web verso cui sceglie di navigare da questo sito Web, e l’HCUP La incoraggia a consultare le informative sulla privacy di tali siti Web, in modo da comprendere come raccolgono, utilizzano e condividono le informazioni.
Raccolta di informazioni
L’HCUP non raccoglie informazioni personali identificative quando accede alla pagina iniziale di questo sito Web e vi naviga, salvo quanto descritto nella presente informativa sulla privacy o nella parte pertinente di questo sito Web. Quando accede a questo sito Web, l’HCUP riceve e registra automaticamente nei propri registri del server determinate informazioni provenienti dal Suo browser, ivi inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il Suo indirizzo IP (Internet Protocol), le informazioni relative ai cookie dell’HCUP, la pagina da Lei richiesta, il tipo e la versione del browser utilizzati, il sistema operativo utilizzato dal sistema di accesso, il sito Web da cui un sistema di accesso raggiunge il nostro sito Web (i cosiddetti referrer), la data e l’ora di accesso al sito Web, il fornitore di servizi Internet del sistema di accesso, nonché qualsiasi altro dato e informazione simile che possa essere utilizzato in caso di attacchi ai nostri sistemi di tecnologia dell’informazione. Nell’utilizzare tali dati e informazioni generali, non traiamo alcuna conclusione nei Suoi confronti. Tali informazioni sono infatti necessarie per (1) fornire correttamente i contenuti del sito Web, (2) ottimizzare i contenuti del sito Web e la relativa pubblicità, (3) garantire la sostenibilità a lungo termine dei nostri sistemi di tecnologia dell’informazione e della tecnologia del sito Web, e (4) fornire alle autorità competenti le informazioni necessarie ai fini dell’accertamento penale in caso di cyberattacco. Pertanto, analizziamo statisticamente i dati e le informazioni raccolti in forma anonima, al fine di rafforzare la protezione e la sicurezza dei dati della nostra impresa e di garantire un livello ottimale di protezione dei dati personali che trattiamo. I dati anonimi dei file di registro del server sono conservati separatamente da tutti i dati personali forniti da un interessato.
Inoltre, per quanto riguarda le informazioni personali, l’HCUP e i suoi agenti e rappresentanti raccolgono informazioni personali in diverse circostanze, in particolare, ma non solo, quando si registra su questo sito Web, quando utilizza determinati prodotti o servizi su questo sito Web e quando partecipa a promozioni o concorsi sponsorizzati e/o offerti di volta in volta dall’HCUP o dai suoi partner commerciali. Quando si registra su questo sito Web e/o utilizza determinati prodotti/servizi su questo sito Web, l’HCUP può chiedere e/o raccogliere il Suo nome, il Suo indirizzo di residenza, il Suo indirizzo e-mail, la Sua età, il Suo club partecipante HCUP preferito, ecc., per finalità quali eventi e concorsi, la registrazione alla newsletter dell’HCUP o simili, le pagine dei social media nonché la partecipazione ad altre promozioni e attività interattive online. Una volta registrato presso l’HCUP e/o collegato ai nostri prodotti o servizi, Lei non è più anonimo per l’HCUP e acconsente alla raccolta da parte dell’HCUP delle Sue informazioni personali per l’uso da parte dell’HCUP come definito nel presente documento.
Inoltre, anche i siti Web dei club partecipanti HCUP possono raccogliere informazioni personali che La riguardano. I siti Web dei club partecipanti HCUP contengono informative sulla privacy (a volte denominate dichiarazioni sulla privacy) che dovrebbero essere consultate per comprendere come il club partecipante HCUP interessato può utilizzare le Sue informazioni personali. I club partecipanti HCUP, e non l’HCUP, sono responsabili del trattamento delle Sue informazioni personali qualora i club partecipanti HCUP le utilizzino. Se sceglie di registrarsi contemporaneamente su un sito Web di un club partecipante HCUP e su questo sito Web, i termini dell’informativa sulla privacy del club partecipante HCUP sono incorporati nel presente documento per riferimento.
Inoltre, ha la possibilità di acquistare merchandise HCUP tramite un collegamento al sito Web del partner ufficiale di merchandising dell’HCUP. Il partner ufficiale di merchandising dell’HCUP raccoglierà informazioni personali quando visiterà il suo sito Web in connessione con l’elaborazione della Sua transazione. Il sito Web del partner ufficiale di merchandising dell’HCUP contiene un’informativa sulla privacy che dovrebbe consultare per comprendere come questi può utilizzare le Sue informazioni personali. Se sceglie di fornire al partner ufficiale di merchandising dell’HCUP informazioni personali in connessione con l’acquisto di merchandise HCUP, il partner ufficiale di merchandising dell’HCUP, e non l’HCUP, è responsabile del trattamento delle Sue informazioni personali.
Tutte le Sue informazioni sono trattate in Svizzera e possono essere conservate e utilizzate altrove in funzione della localizzazione delle società affiliate dell’HCUP, dei partner commerciali e di altre entità autorizzate ad accedere a tali informazioni ai sensi della presente informativa sulla privacy. Tali località possono includere Paesi che potrebbero non offrire lo stesso livello di protezione di tali dati rispetto al Paese da cui ha fornito le informazioni. La preghiamo di contattarci qualora desideri richiedere una copia delle garanzie specifiche applicate all’esportazione delle Sue informazioni.
Utilizzo delle informazioni
L’HCUP utilizza le informazioni raccolte per personalizzare la pubblicità e i contenuti che vede su questo sito Web, per la ricerca e lo sviluppo, per soddisfare le Sue richieste di determinati prodotti e servizi e per contattarLa. L’HCUP può utilizzare le Sue informazioni personali, quali il Suo nome, il Suo indirizzo di residenza e il Suo indirizzo e-mail, per inviarLe comunicazioni di marketing, quali informazioni relative al Suo club partecipante HCUP preferito. Sebbene la maggior parte dei tifosi dell’HCUP apprezzi ricevere comunicazioni di marketing, rispettiamo il diritto di ciascun tifoso di controllare l’uso delle proprie informazioni personali. Se non desidera ricevere comunicazioni di marketing da parte dell’HCUP, può esprimere il proprio diniego al momento della raccolta delle informazioni personali. Inoltre, se riceve comunicazioni di marketing da parte dell’HCUP e desidera annullare l’iscrizione, può farlo seguendo le istruzioni di opt-out contenute nelle comunicazioni di marketing, oppure può scegliere di non ricevere informazioni da parte dell’HCUP accedendo al Suo account e modificando le impostazioni del Suo account. Può inoltre esprimere il proprio diniego in qualsiasi momento contattandoci all’indirizzo postmaster@hcup.ch. Tenga presente che, annullando l’iscrizione, non potremo più contattarLa in merito a prodotti o servizi che potrebbero esserLe utili o che potrebbero altrimenti interessarLa.
Inoltre, l’HCUP può utilizzare le Sue informazioni personali, quali il Suo nome, il Suo indirizzo di residenza e il Suo indirizzo e-mail, per inviarLe offerte dei nostri partner di marketing e di altri partner commerciali, e l’HCUP può condividere tali informazioni personali con taluni di questi partner affinché possano inviarLe direttamente offerte, se Lei sceglie di non esprimere il proprio diniego alla ricezione di tali informazioni da parte di detti partner.
L’HCUP può trasmettere informazioni personali identificative che La riguardano ad altre società o persone quando l’HCUP:
- (a) dispone del Suo consenso alla condivisione delle informazioni;
- (b) deve condividere le Sue informazioni per fornire il prodotto o il servizio da Lei richiesto;
- (c) fornisce le informazioni a società che operano per conto dell’HCUP nell’ambito di accordi di riservatezza e di sicurezza;
- (d) risponde a citazioni in giudizio, ordinanze del tribunale o procedimenti legali; oppure
- (e) ritiene necessario, a propria esclusiva discrezione, indagare su attività illegali, prevenirle o intervenire in merito, in caso di sospetto di frode, di situazioni di emergenza che comportano potenziali minacce per l’incolumità fisica di qualsivoglia persona, di violazioni dei Termini legali dell’HCUP, o come altrimenti richiesto dalla legge.
Cookie
L’HCUP può, di volta in volta, depositare un “cookie” sul Suo computer. I fornitori di servizi terzi e i server pubblicitari dell’HCUP possono parimenti utilizzare cookie. Un cookie è un file scritto sul disco rigido del Suo computer che registra determinate informazioni tecniche sul Suo utilizzo di Internet, quali il Suo indirizzo IP, informazioni sul computer e sulla connessione, come il tipo e la versione del browser, il sistema operativo e la piattaforma, nonché il nome di dominio. Inoltre, se visita il sito Web del partner ufficiale di merchandising dell’HCUP, l’HCUP può altresì utilizzare cookie per raccogliere informazioni quali la cronologia degli acquisti e il percorso di navigazione verso, attraverso e dal sito Web del partner ufficiale di merchandising dell’HCUP, ivi compresi i prodotti visualizzati o cercati. Se invia informazioni personali a questo sito Web, l’HCUP può utilizzare cookie per tenere traccia di tali informazioni, così che non sia necessario reinserirle nelle visite successive, per stimare e comunicare la dimensione complessiva del pubblico dell’HCUP e per tenere traccia delle preferenze da Lei indicate durante l’utilizzo dei servizi. Inoltre, l’HCUP può utilizzare informazioni non personalmente identificabili relative alle Sue visite su questo sito Web e su altri siti Web al fine di personalizzare l’erogazione della pubblicità su questo e su altri siti Web. Può impostare le preferenze del Suo browser Internet in modo da essere avvisato quando riceve un cookie oppure da rifiutare l’accettazione dei cookie. Qualora rifiuti l’accettazione dei cookie, potrebbe tuttavia riscontrare prestazioni non ottimali su questo sito Web.
Privacy dei minori
L’HCUP non raccoglie consapevolmente dati personali da minori e chiede ai minori di non inviare alcuna informazione personale. L’HCUP non adotta misure specifiche per proteggere la privacy dei minori che divulgano le proprie informazioni personali all’HCUP.
Sicurezza
L’HCUP ha adottato misure di sicurezza rigorose, adeguate alla sensibilità delle informazioni personali, contro l’accesso non autorizzato, la divulgazione, la perdita o la distruzione di informazioni personali. Tali misure possono includere metodi di sicurezza tecnologici, fisici e organizzativi. Tuttavia, essendo Internet un sistema aperto, l’HCUP non può garantire che terzi non autorizzati non siano mai in grado di superare tali misure o di utilizzare le Sue informazioni personali per scopi impropri.
Se comunica con l’HCUP via e-mail, tenga presente che la segretezza delle e-mail trasmesse via Internet non è garantita. Inviando messaggi e-mail o informazioni sensibili o confidenziali non crittografati, accetta il rischio legato a tale incertezza e a una possibile mancanza di riservatezza su Internet.
Conformità in materia di privacy
L’HCUP è soggetto alle leggi svizzere sulla protezione dei dati quando raccoglie e tratta informazioni personali identificative e ha inoltre aggiornato le proprie politiche sulla privacy alla luce dell’entrata in vigore del GDPR, il nuovo regolamento dell’Unione Europea (UE) in materia di protezione dei dati e di privacy.
Durata di conservazione dei dati
L’HCUP tratterà e conserverà i Suoi dati personali soltanto per il periodo necessario al raggiungimento della finalità della conservazione, o nella misura in cui ciò è consentito dalla legge applicabile. Qualora la finalità della conservazione non sia più applicabile o qualora un termine di conservazione prescritto dalla legge scada, i dati personali saranno sistematicamente bloccati o cancellati in conformità ai requisiti di legge.
Accesso, correzione ed eliminazione dei dati personali
L’HCUP attribuisce la massima importanza all’accuratezza e alla sicurezza delle Sue informazioni personali. Per esercitare i Suoi diritti relativi ai Suoi dati, ivi compresi l’accesso, la correzione o l’eliminazione, La preghiamo di seguire le seguenti indicazioni:
L’HCUP conserva un fascicolo delle informazioni personali da Lei fornite, accessibile esclusivamente ai dipendenti e agli agenti autorizzati che svolgono mansioni richiedenti tale accesso. Su richiesta scritta, ha il diritto di accedere al proprio fascicolo, di chiedere correzioni, di modificare eventuali informazioni personali errate o obsolete in possesso dell’HCUP oppure di esigere l’eliminazione dei Suoi dati personali. In talune circostanze limitate, potremmo non essere in grado di garantirLe l’accesso alle Sue informazioni, ad esempio qualora ciò compromettesse la sicurezza di un’altra persona. Se desidera accedere alle Sue informazioni personali, correggerle o eliminarle, oppure se ha osservazioni, reclami o domande riguardo a questo sito Web, invii un’e-mail all’indirizzo postmaster@hcup.ch.
Può esercitare i Suoi diritti di accesso, di rettifica, di eliminazione e di portabilità dei Suoi dati personali, nonché limitarne il trattamento e opporvisi. Ha altresì il diritto di non essere sottoposto a decisioni basate esclusivamente sul trattamento automatizzato dei Suoi dati e può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento. Per inoltrare una richiesta, ci contatti all’indirizzo postmaster@hcup.ch come descritto in precedenza. Potremmo richiedere una prova della Sua identità prima di rispondere alla Sua richiesta. Si noti che ci riserviamo il diritto di respingere richieste laddove ricorrano le condizioni di legge per farlo, in particolare qualora una richiesta sia manifestamente infondata o eccessiva. I Suoi diritti sono importanti per noi e ci impegniamo a occuparci delle Sue istanze in modo tempestivo e trasparente.
Modifiche alla presente informativa sulla privacy
L’HCUP si riserva il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Qualora la presente informativa sulla privacy venga modificata, pubblicheremo l’informativa modificata e la data della modifica su questo sito Web. La preghiamo di consultare di tanto in tanto la presente informativa sulla privacy, al fine di assicurarsi di conoscerne i termini. L’utilizzo continuativo di questo sito Web costituisce accettazione dei termini della presente informativa sulla privacy, come modificata di volta in volta. La presente informativa sulla privacy si riferisce a tutte le attività online e offline dell’HCUP.